Anna Beddoes to Davies Giddy, 22 March 1808
20th:S. .29.7.24.23 — 9.6.31.31.21.23. —
1.27.27.6.28.31.21.18.—32.6.54.—6.17.31.23.21.
32.6.9.29.—18.8—29.8.24.—31.26.3.11.14.—3.54—
20.26.1.9.9.—12.6—9.21.20.20—14.3.11.18.—11.7.—117.—
27.3.11.18.—32.6—18.8.24.12.9.29.—14.3.11.18.—31.26.6.
—2.8.23.18.—9.7.10.21.36.49—27.23.7.32—29.7.24.
—27.18.19.20.26.6.20—32.29.—28.26.6.6.14.—
3.50.32.19.20.31.—20.31.3.27.9.6—31.26.1.31.—
1.23.6.—27.1.23.—31.7.7.—20.31.23.7.11.4.—
4.7.—7.11.—20.13.31—12.6.20.3.18.6—26.6.23.
—7.27.31.6.11.—1.27.31.6.23.—31.26.6.—27.3.23.20
31—31.13.30—14.13.20.20.—1.9.9.—2.3.9.9.—4.7.
—8.11.—2.6.9.9.
12.19.23.11.—
31.26.3.20. [1]
Endorsement: March the 22nd 1808
Notes
[1] Your letter / Affected me extremely. / Do you think I / shall be less kind no no / dear(e)st Davies you will / find me doubly kind, the / word love from you / fdushes [sic, flushes] my cheek. / I must stifle that / are far too strong. // Go on sit beside her, often after the first tim[e] kiss all will go on well. // burn / this.
1 a; 2 w; 3 i; 4 g; 5; 6/21 e; 7 o; 8 o; 9 l; 10 v; 11 n; 12 b; 13 i; 14 k; 15; 16; 17 x; 18 d; 19 u; 20 s; 21; 22; 23 r; 24 u; 25; 26 h; 27 f; 28 c; 29 y; 30; 31 t; 32 m; numbers over 35 appear to indicate emphasis (here represented by italics).